Приказ РБ
№ 138 от 15.11.1999. Об организации работы по регистрации зарубежных предприятий


Зарегистрировано в НРПА РБ 22 декабря 1999 г. N 8/2071



В целях дальнейшего совершенствования работы по регистрации предприятий с иностранными инвестициями и в связи с изменением законодательства о государственной регистрации субъектов хозяйствования Республики Беларусь ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить:

Абзац 2 пункта 1 утратил силу. - Постановление МИД от 19.12.2000 N 174.

Положение о регистрации зарубежных предприятий в Министерстве иностранных дел Республики Беларусь (прилагается);

Абзац 4 пункта 1 утратил силу. - Постановление МИД от 19.12.2000 N 174.

Абзац 5 пункта 1 утратил силу. - Постановление МИД от 19.12.2000 N 174.

2. Признать утратившим силу Положение о регистрации зарубежных предприятий в Министерстве внешних экономических связей, утвержденное приказом Министерства внешних экономических связей от 27 ноября 1998 г. N 35-ОД (рег.N 2814/12 от 07.12.1998).

3. Признать утратившим силу Положение о государственной регистрации предприятий с иностранными инвестициями, утвержденное приказом Министерства внешних экономических связей от 8 сентября 1998 г. N 23-ОД (рег.N 2690/12 от 18.09.1998).



Министр -

Заместитель Премьер-министра У.ЛАТЫПОВ



                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Приказ Министерства
                                                 иностранных дел
                                                 Республики Беларусь
                                                 15.11.1999 N 138


Утратило силу. - Постановление МИД от 19.12.2000 N 174.

                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Приказ Министерства
                                                 иностранных дел
                                                 Республики Беларусь
                                                 15.11.1999 N 138


ПОЛОЖЕНИЕ О РЕГИСТРАЦИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В МИНИСТЕРСТВЕ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Настоящее Положение разработано в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29 мая 1992 г. N 324 "Об инвестиционной деятельности белорусских субъектов хозяйствования за границей" (СП Республики Беларусь, 1992 г., N 16, ст.286; 1993 г., N 30, ст.587; 1998 г., N 27, ст.706).

1. Регистрация субъектов хозяйствования, созданных юридическими и физическими лицами Республики Беларусь за границей (в дальнейшем - зарубежные предприятия), кроме банков и страховых организаций, осуществляется Министерством иностранных дел Республики Беларусь (далее - Министерство).

2. Юридические лица, которые не являются собственниками закрепленного за ними имущества, создают зарубежные предприятия с согласия собственника имущества (уполномоченного им органа). Иные юридические лица создают зарубежные предприятия по решению их высшего органа управления.

3. Документы для регистрации зарубежного предприятия должны быть представлены в Министерство в течение месяца с даты его регистрации за границей.

4. Для регистрации зарубежного предприятия представляются:

4.1. письменное заявление (подписывается одним из белорусских участников зарубежного предприятия);

4.2. легализованная в стране регистрации зарубежного предприятия копия документа, свидетельствующего о регистрации зарубежного предприятия, с переводом на белорусский или русский язык (верность перевода нотариально свидетельствуется);

4.3. легализованные в стране регистрации зарубежного предприятия копии учредительных документов зарубежного предприятия, с переводом на белорусский или русский язык (верность перевода нотариально свидетельствуется);

4.4. согласие собственника имущества (уполномоченного им органа) либо решение высшего органа управления в соответствии с пунктом 2 Положения;

4.5. сведения о каждом зарубежном участнике предприятия:

4.5.1. юридические лица - легализованная выписка из торгового реестра или иное эквивалентное доказательство юридического статуса с переводом на белорусский или русский язык (верность перевода нотариально свидетельствуется);

4.5.2. физические лица - ксерокопия паспорта с переводом на белорусский/русский язык (верность перевода нотариально свидетельствуется);

4.6. сведения о каждом белорусском участнике зарубежного предприятия:

4.6.1. юридические лица - нотариально засвидетельствованные копии документов, подтверждающих их государственную регистрацию, копии их учредительных документов;

4.6.2. физические лица - документы, содержащие сведения о собственниках имущества (учредителях, участниках) совместного предприятия (кроме совместных предприятий, созданных в форме открытого акционерного общества), физических лицах (копию трудовой книжки, заверенную по последнему месту работы, либо копию пенсионного удостоверения, заверенную органами социального обеспечения по месту жительства, либо справку органа занятости, если такие документы имеются);

- справку налогового органа по месту жительства о представлении декларации о доходах и имуществе;

4.7. сведения о юридическом адресе зарубежного предприятия (телефон, факс), банковских счетах и руководителях (директор, президент) зарубежного предприятия (оформляется в виде справки и подписывается руководителем белорусского субъекта хозяйствования (физическим лицом) - участника зарубежного предприятия);

4.8. сведения о лицах (фамилия, имя, отчество, должность, почтовые и телефонные реквизиты), уполномоченных белорусскими участниками для участия в органах управления зарубежным предприятием (оформляется в виде справки (справок) и подписывается руководителем белорусского субъекта хозяйствования - участника зарубежного предприятия);

4.9. акт экспертизы достоверности оценки имущества, вносимого в качестве вклада в уставный фонд зарубежного предприятия;

4.10. платежный документ, подтверждающий внесение платы за регистрацию в Республике Беларусь зарубежного предприятия в размере восьми минимальных заработных плат, а за регистрацию изменений и дополнений, вносимых в их учредительные документы, - в размере двух минимальных заработных плат.

5. Плата за регистрацию зарубежного предприятия направляется в республиканский бюджет и вносится на счет налоговой инспекции по юридическому адресу (по месту жительства) заявителя.

6. Технические требования по оформлению документов для регистрации:

6.1. документы на регистрацию подаются в "Папке для бумаг".

К пакету документов прилагается их опись (приложение 1).

7. В случае необходимости при регистрации от заявителя могут быть затребованы копии нормативных актов, регламентирующих создание и деятельность зарубежного предприятия, страны, где данное предприятие зарегистрировано.

8. Документы для регистрации зарубежного предприятия сдаются непосредственно сотрудникам кредитно-инвестиционного управления Министерства.

9. Регистрация зарубежного предприятия осуществляется в течение 30 дней с даты поступления документов. В случае отказа в регистрации в этот же срок заявителю направляется мотивированный ответ.

10. Зарегистрированное зарубежное предприятие вносится в книгу регистрации зарубежных предприятий (приложение 2), которая прошнуровывается и пронумеровывается. Запись в книге скрепляется печатью Министерства и подписывается Министром либо его заместителем.

11. Заявителю выдается свидетельство о регистрации зарубежного предприятия в Республике Беларусь.

12. Об изменениях в учредительных документах зарубежного предприятия в месячный срок с даты их регистрации сообщается Министерству, которое регистрирует их в книге регистрации зарубежных предприятий, о чем выдает заявителю соответствующую справку.

13. Министерство ежемесячно представляет информацию о зарегистрированных зарубежных предприятиях:

- Министерству статистики и анализа Республики Беларусь;

- Государственному таможенному комитету Республики Беларусь;

- Министерству финансов Республики Беларусь.

14. За невыполнение обязанностей по регистрации зарубежного предприятия в Министерстве руководители субъектов хозяйствования, физические лица несут административную и иную ответственность, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.



Приложение 1
к Положению о регистрации
зарубежных предприятий в
Министерстве иностранных дел
Республики Беларусь
15.11.1999 N 138



                          ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ
                ___________________________________
                 (полное наименование предприятия)

-----+-----------------------------------------------+-------
¦ N  ¦        Наименование документа                 ¦Количество ¦
¦п/п ¦                                               ¦листов     ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  1 ¦ Заявление о регистрации                       ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  2 ¦ Устав                                         ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  3 ¦ Договор (при его наличии)                     ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  4 ¦ Наименование документов, удостоверяющих       ¦           ¦
¦    ¦ статус белорусского участника                 ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  5 ¦ Решение собственника имущества или            ¦           ¦
¦    ¦ уполномоченного им органа о создании          ¦           ¦
¦    ¦ зарубежного предприятия (для каждого          ¦           ¦
¦    ¦ белорусского юридического лица)               ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  6 ¦ Наименование документов, подтверждающих       ¦           ¦
¦    ¦ юридический статус иностранного участника     ¦           ¦
¦    ¦ (участников)                                  ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  7 ¦ Сведения о руководителе, юридическом адресе,  ¦           ¦
¦    ¦ телефонных и банковских реквизитах зарубежного¦           ¦
¦    ¦ предприятия                                   ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  8 ¦ Сведения о лицах, уполномоченных белорусскими ¦           ¦
¦    ¦ участниками для участия в управлении          ¦           ¦
¦    ¦ зарубежного предприятия                       ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦  9 ¦ Наименование документов, подтверждающих       ¦           ¦
¦    ¦ оплату государственной регистрации зарубежного¦           ¦
¦    ¦ предприятия                                   ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦ 10 ¦ Доверенность (при необходимости)              ¦           ¦
+----+-----------------------------------------------+-----------+
¦ 11 ¦ Иные документы (при необходимости)            ¦           ¦
¦----+-----------------------------------------------+------------


Приложение 2
к Положению о регистрации
зарубежных предприятий в
Министерстве иностранных дел
Республики Беларусь
15.11.1999 N 138



ЗАПИСЬ В КНИГЕ РЕГИСТРАЦИИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ

Регистрационный N ___ регистрационный лист N ___ наименование зарубежного предприятия _____________________ Дата регистрации ___________________

---------+----------+-------------+-------------+-----------------+------------+----------------+-----------------+---------
¦Номер   ¦Дата      ¦Согласие     ¦Белорусские  ¦Иностранные      ¦Предмет     ¦Размер уставного¦Адрес предприятия¦Сведения о   ¦
¦записи, ¦договора  ¦собственника,¦участники    ¦участники, их    ¦деятельности¦фонда и доля    ¦                 ¦ликвидации   ¦
¦дата    ¦о создании¦решение о    ¦             ¦адреса           ¦            ¦участников      ¦                 ¦             ¦
¦внесения¦          ¦создании     ¦             ¦                 ¦            ¦                ¦                 ¦             ¦
¦в книгу ¦          ¦             ¦             ¦                 ¦            ¦                ¦                 ¦             ¦
+--------+----------+-------------+-------------+-----------------+------------+----------------+-----------------+-------------+
¦   1    ¦    2     ¦     3       ¦      4      ¦        5        ¦     6      ¦       7        ¦       8         ¦      9      ¦
+--------+----------+-------------+-------------+-----------------+------------+----------------+-----------------+-------------+
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 +------------+----------------+-----------------+-------------+
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 ¦                      Заместитель Министра                   ¦
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 +------------+----------------+-----------------+-------------+
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 ¦            ¦                ¦  (подпись)      ¦(И.о.Фамилия)¦
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 +------------+----------------+-----------------+-------------+
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 ¦                        Запись произвел                      ¦
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 +------------+----------------+-----------------+-------------+
¦        ¦          ¦             ¦             ¦                 ¦            ¦                ¦  (подпись)      ¦(И.о.Фамилия)¦
¦--------+----------+-------------+-------------+-----------------+------------+----------------+-----------------+--------------

                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Приказ Министерства
                                                 иностранных дел
                                                 Республики Беларусь
                                                 15.11.1999 N 138


ПОЛОЖЕНИЕ О КОМИССИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ И ЛИКВИДАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ



Утратило силу. - Постановление МИД от 19.12.2000 N 174.

                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Приказ Министерства
                                                 иностранных дел
                                                 Республики Беларусь
                                                 15.11.1999 N 138


СОСТАВ КОМИССИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ И ЛИКВИДАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ С ИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ



Утратил силу. - Постановление МИД от 19.12.2000 N 174.

Приказы РБ – смежные документы:

Дополнительно: