Указ Президиума Верховного Совета РБ
№ 991-VIII от 30.05.1975. О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Беларусь

Президиум Верховного Совета Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Беларусь:

1. В статью 30 Закона о судоустройстве Республики Беларусь (СЗ БССР, 1959 г., N 16, ст.248; 1972 г., N 31, ст.487):

а) наименование статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 30. Председатель районного (городского) народного суда";

б) в части первой слова "старшего народного судью" заменить словами "председателя районного (городского) народного суда";

в) в части второй слова "Старший народный судья" заменить словами "Председатель районного (городского) народного суда";

г) в части третьей слова "старшего народного судьи" заменить словами "председателя районного (городского) народного суда".

2. В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь:

а) в части первой статьи 23 слова "старшего народного судьи" заменить словами "председателя этого суда или";

б) в части первой статьи 244 слова "старший народный судья, народный судья" заменить словами "председатель этого суда или народный судья".

3. В части первой статьи 16 Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь слова "старшего народного судьи (народного судьи)" заменить словами "председателя этого суда или народного судьи".

4. В Положение о дисциплинарной ответственности судей Республики Беларусь (СЗ БССР, 1960 г., N 28, ст.205):

а) статью 2 после слова "привлекаться" дополнить словами "председатели районных (городских) народных судов,";

б) статью 5 изложить в следующей редакции:

"5. Право возбуждения дисциплинарных дел принадлежит:

Председателю Верховного Суда Республики Беларусь - в отношении всех судей республики;

Министру юстиции Республики Беларусь - в отношении председателей районных (городских) народных судов, народных судей, председателей, заместителей председателей и членов областных судов;

председателям областных судов - в отношении председателей районных (городских) народных судов, народных судей и членов областного суда;

начальникам отделов юстиции исполнительных комитетов областных Советов депутатов трудящихся - в отношении председателей районных (городских) народных судов и народных судей";

в) абзац второй статьи 7 после слов "в отношении" дополнить словами "председателей районных (городских) народных судов";

г) статьи 13 и 14 после слов "Председателя Верховного Суда Республики Беларусь" дополнить словами "и Министра юстиции Республики Беларусь".

д) статью 17 после слов "Председателю Верховного Суда Республики Беларусь" дополнить словами "и Министру юстиции Республики Беларусь";

е) статью 18 после слов "Председателя Верховного Суда Республики Беларусь" дополнить словами "или Министра юстиции Республики Беларусь".

5. Пункт "ж" статьи 38 Закона Республики Беларусь "О районном Совете депутатов трудящихся Республики Беларусь" (СЗ БССР, 1971 г., N 21, ст.293) изложить в следующей редакции:

"ж) утверждение председателя районного народного суда".

6. Пункт "ж" статьи 42 Закона Республики Беларусь "О городском, районном в городе Совете депутатов трудящихся Республики Беларусь" (СЗ БССР, 1971 г., N 21, ст.294) изложить в следующей редакции:

"ж) утверждение председателя районного (городского) народного суда".

Председатель Президиума Верховного

Совета Республики Беларусь Ф.СУРГАНОВ

Секретарь Президиума Верховного

Совета Республики Беларусь Е.ЧАГИНА